周六，米德荣光校区进行了一场令人惊叹的无人机竞速展演。本次活动展示了高速无人机比赛的精彩，包括各类飞行动作和精准操控。本次展演活动以一个引人入胜的PPT讲解开始，金职航空科普研学基地的老师向同学们介绍了精彩的无人机竞速，让同学们了解了这项尖端运动的复杂性，包括规则、技巧以及使用的先进设备。
This past weekend, MCJ hosted an electrifying drone racing exhibition that left the audience in awe. The event showcased the adrenaline-fueled world of high-speed drone competition, featuring incredible maneuvers, precision flying, and heart-stopping excitement. The exhibition commenced with an engaging PowerPoint presentation, where attendees were introduced to the exhilarating world of drone racing. The audience learned about the intricacies of this cutting-edge sport, including the rules, techniques, and the advanced equipment used by the pilots.

本次展演最令人激动的部分是学生们可以亲身体验第一视角飞行。学生们有机会戴上FPV（第一人称视角）眼镜，沉浸在激动人心的无人机竞速世界中。他们仿佛置身于飞行员的位置，亲身体验飞行的刺激。活动还展示了令人惊叹的无人机特技，包括无人机制造的迷人烟雾轨迹以及精准操控能力。并让同学们上手操控，感受科技创新带来的魔力。

One of the most exciting aspects of the exhibition was the first-person perspective experience. Students had the opportunity to don FPV goggles, immersing themselves in the exhilarating world of drone racing. With a front-row seat to the action, they experienced the thrill of flight as if they were the pilots themselves. The smiles on their faces and the excitement in their eyes spoke volumes about the incredible experience they had. The exhibition also featured captivating displays, including the mesmerizing smoke trails created by the racing drones. The precision and control exhibited by the pilots were truly remarkable as they maneuvered their drones to hit designated targets with incredible accuracy. It was a spectacle that showcased the skill and mastery of these talented pilots.

本次活动还包括了一场令人激动的无人机足球展示。无人机在空中模拟足球比赛的动作，展现了空中特技。观众目睹着无人机精准灵活地传球、铲球和射门。这是技术和体育的激动人心融合，展示了无人机在改变体育比赛世界中的潜力。本次活动展示了MCJ致力于为同学们提供各种独特的机会，来探索技术、创造力和冒险相融合的各个领域。

To add an exciting twist, the event also included a thrilling drone football exhibition. The drones took to the skies, emulating a football game with their aerial maneuvers. The audience was on the edge of their seats as they witnessed the drones pass, tackle, and score goals with precision and agility. It was a fascinating fusion of technology and sports, demonstrating the potential for drones to revolutionize the world of athletic competitions. The event showcased the school's commitment to providing students with unique opportunities to explore the intersection of technology, creativity, and adventure.

MCJ通过创新的教育体验，不断激励和赋予学生新的灵感与力量。当无人机在空中翱翔时，也是米德荣光校区教育未来、为学生应对未来的挑战和机遇做准备的契机。我们迫切期待同学们能够通过丰富的拓展活动，继续突破科技创新的边界，激发全新的灵感。

MCJ continues to inspire and empower its students by embracing innovative educational experiences. As the drones soared through the air, MCJ proved once again that it is a pioneer in shaping the future of education and preparing students for the challenges and opportunities that lie ahead. We eagerly await future endeavors that will continue to push the boundaries of innovation.